Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

not adaptable

  • 1 inflexible

    adjective
    1) (stiff) unbiegsam
    2) (obstinate) [geistig] unbeweglich [Person]; wenig flexibel [Einstellung, Meinung]
    * * *
    [in'fleksəbl]
    1) ((of a person) never yielding or giving way.) unbeugsam
    2) (not able to bend.) unbiegsam
    - academic.ru/103560/inflexibly">inflexibly
    - inflexibility
    * * *
    in·flex·ible
    [ɪnˈfleksəbl̩]
    1. (fixed, unchanging) starr, inflexibel geh, unflexibel ÖSTERR, SCHWEIZ
    the law is \inflexible on this point das Gesetz ist in diesem Punkt nicht beugbar
    to adopt an \inflexible position auf seinem [festen] Standpunkt beharren
    \inflexible rules starre Regeln
    2. (not adaptable) unbeugsam, stur pej
    to be \inflexible in one's opinion nicht von seiner Meinung abgehen
    \inflexible worker inflexible Arbeitskraft
    3. (stiff) limb steif
    * * *
    [ɪn'fleksəbl]
    adj (lit)
    substance, object unbiegsam, starr; (fig) person, attitude, opinion unbeugsam, inflexibel, stur (pej)
    * * *
    inflexible adj (adv inflexibly)
    1. inflexibel:
    a) unbiegsam, unelastisch, starr
    b) fig nicht anpassungsfähig, unbeweglich
    2. fig unlenkbar, unlenksam, unfolgsam
    * * *
    adjective
    1) (stiff) unbiegsam
    2) (obstinate) [geistig] unbeweglich [Person]; wenig flexibel [Einstellung, Meinung]
    * * *
    adj.
    unbeweglich adj.

    English-german dictionary > inflexible

  • 2 inflexible

    in·flex·ible [ɪnʼfleksəbl̩] adj ( usu pej)
    1) (fixed, unchanging) starr, inflexibel ( geh)
    the law is \inflexible on this point das Gesetz ist in diesem Punkt nicht beugbar;
    to adopt an \inflexible position auf seinem [festen] Standpunkt beharren;
    \inflexible rules starre Regeln
    2) ( not adaptable) unbeugsam, stur ( pej)
    to be \inflexible in one's opinion nicht von seiner Meinung abgehen;
    \inflexible worker inflexible Arbeitskraft
    3) ( stiff) limb steif

    English-German students dictionary > inflexible

См. также в других словарях:

  • adaptable — adj. VERBS ▪ be, prove ▪ make sb/sth ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc …   Collocations dictionary

  • Pevsner v. Commissioner — is a case that dealt with the issue of whether clothes purchased solely for use at work could be treated as a business expense deduction on a taxpayer s federal income tax return. The Fifth Circuit held that the test of whether clothes worn at… …   Wikipedia

  • architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… …   Universalium

  • Poaceae — ▪ plant family Introduction formerly called  Gramineae        grass family of monocotyledonous flowering plants, a division of the order Poales. The Poaceae are the world s single most important source of food. They rank among the top five… …   Universalium

  • wind instrument — /wind/ a musical instrument sounded by the breath or other air current, as the trumpet, trombone, clarinet, or flute. [1575 85] * * * ▪ music Introduction       any musical instrument that uses air as the primary vibrating medium for the… …   Universalium

  • Inventory information approval system — An inventory information approval system, or IIAS, is a point of sale technology used by retailers that accept FSA debit cards, which are issued for use with medical flexible spending accounts (FSAs), health reimbursement accounts (HRAs), and… …   Wikipedia

  • Suez Canal — Suez Canal, as seen from Earth orbit Original owner Suez Canal Company (Compagnie Universelle du Canal Maritime de Suez) Construction began …   Wikipedia

  • Complement system — This article is about an aspect of the immune system. For other uses, see complement (disambiguation). The complement system helps or “complements” the ability of antibodies and phagocytic cells to clear pathogens from an organism. It is part of… …   Wikipedia

  • Maginot, André — (1877 1932)    political figure    Born in Paris, André Maginot was a deputy for the democratic Left (1910), and served several times as a minister after World War I, during the course of which he was gravely wounded. He put through the law… …   France. A reference guide from Renaissance to the Present

  • Panic of 1873 — A bank run on the Fourth National Bank, No. 20 Nassau Street, New York City, 1873. From Frank Leslie s Illustrated Newspaper, October 4, 1873. The Panic of 1873 triggered a severe international economic depression in both Europe and the United… …   Wikipedia

  • Radetzky March (novel) — infobox Book | name = Radetzky March title orig = Radetzkymarsch translator = image caption = author = Joseph Roth cover artist = country = Austria language = German series = genre = Novel publisher = release date = 1932 media type = Print… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»